S'il vous plaît, laissez-moi vous reproduire