Pouvez-vous tenir ça pendant une seconde ?