manger ou se reproduire ?