Garder les boucles ou les couper ?