Le buisson repousse à nouveau. Continuer ou revenir en arrière ?