les actifs sont affichés