Quelque chose à propos d'être sur des bateaux...