Tous deux prêts à l'action...