Voulez-vous m'emmener à un rendez-vous, ou suis-je plutôt un putain de matériel ?