avez-vous faim ? le dîner est servi