'Ne vous ai-je pas dit de ne pas bouger ?'