Donner un coup de main ? Ou une langue ?

Donner un coup de main ? Ou une langue ?