on dirait qu'il ne s'est pas retiré à temps