'... ouais, monsieur nous a tous les deux... '