Pouvez-vous le gérer, mon garçon ?