la queue reste en place, que la robe soit enfilée ou non