Il est temps de procéder à une évaluation des performances