« Aimeriez-vous vraiment que je vous fasse une pipe ? »