allez-vous m'aider ou regarder ?